Este historial es a menudo el factor decisivo para obtener la aprobación de una solicitud de inmigración o para decidir si alguien debe siquiera solicitar un proceso, ya que la existencia de una deportación previa, una entrada ilegal o una «prohibición» puede hacer a alguien vulnerable a la detención por el ICE y a la deportación.
¿Qué es exactamente un «bar»? Según la ley de inmigración, el término se denomina «prohibición de admisibilidad» y hay dos prohibiciones principales que afectan a los inmigrantes: las prohibiciones de tres y diez años por presencia ilegal en Estados Unidos. Estas sanciones penalizan a las personas que permanecen demasiado tiempo en «situación ilegal» en Estados Unidos y se activan cuando abandonan el país (voluntariamente o por deportación) e intentan volver a entrar en Estados Unidos. Los problemas pueden empeorar aún más para un inmigrante si se le aplica una prohibición, sale de Estados Unidos y vuelve antes de que finalice el periodo de prohibición. Si esto ocurre, una prohibición de 3 años puede convertirse en 10 años, 20 años o incluso en una prohibición permanente.
Por ejemplo, si alguien ha vivido en EE.UU. sin permiso durante seis meses o más y posteriormente ha sido deportado, tiene una prohibición subyacente de 3 ó 10 años por ese «delito», así como una prohibición automática de 10 años por su deportación. Si han sido deportados más de una vez durante el periodo de 10 años, entonces tendrían una prohibición de 20 años o permanente unida a su prohibición original de 10 años. Por eso, muchos buenos abogados de inmigración intentarán conseguir que su cliente salga en virtud de una salida voluntaria (VD) en lugar de una deportación. La VD no tiene una penalización como las deportaciones normales. La persona puede seguir teniendo problemas con las prohibiciones subyacentes de 3 ó 10 años, pero no tendrá además la prohibición de expulsión. Aunque muchas prohibiciones pueden eliminarse mediante diversos procesos de exención, no son fáciles de obtener y dependen de la elegibilidad del residente legal permanente o de la familia del ciudadano estadounidense que quede atrás.
A lo largo de los años he tenido muchos clientes que han venido a pedirme ayuda con sus papeles y muchos de ellos no tenían ni idea de que habían sido deportados anteriormente. Cuando les pedía más detalles, me decían que simplemente les habían parado en la frontera, les habían tomado las huellas dactilares y les habían devuelto a México. Creían que eso significaba que estaban bien. En realidad, la mayoría de las veces esto se considera una deportación y su reingreso en EEUU violaba su deportación y la prohibición que tenían en vigor. Sin conocer esta información crítica, es muy arriesgado presentarse a cualquier proceso de inmigración. ¿Cómo puedes saber realmente si tienes una orden de expulsión en tu expediente o si existe alguna prohibición contra ti? La única forma real de saberlo con seguridad es hacer una solicitud de registros al gobierno. Aunque la mayoría de las solicitudes de registros tardan seis meses o más en obtener los resultados, merece la pena esperar para poder hacer las cosas bien.

